°¡Á·, °¡±¸, °¡°è(¼öÁ¤)

2009-02-06 11:44:50, Hit : 5909

ÀÛ¼ºÀÚ : ÆÝ¯
À½, ¾Æ±î ÀÛ¼ºÀ» ÇÏ´Ù°¡, Áß°£¿¡ ¸ØÃáµÚ, Àá½Ã Ãë¼Ò¸¦ Çߴµ¥, ±×³É ¿Ã¶ó°¡ ¹ö·È³×¿ä...

---------------

±³Á¤À» º¸´Ù¸é, °¡Á·, °¡±¸, °¡°èÀÇ Àǹ̰¡ È¥µ¿½º·¯¿î °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ¹ø¿ª¾î¿¡¼­³ª, ±¹³»¼­¿¡¼­³ª ¸¶Âù°¡ÁöÀε¥,

Á¦ ¿øÄ¢Àº, ÀÏ´Ü, family´Â °¡Á·, household´Â °¡±¸, household account´Â °¡°èÀÔ´Ï´Ù.
´ë·«, ±¹¾î»çÀü°ú ¿µ¾î»çÀüÀ» ºñ±³ÇÑ °á°úÀÌÁö¿ä.

¿ì¼±, Ç¥Áر¹¾î´ë»çÀü¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.


°¡°è(ʫͪ)

- ÇÑ Áý¾È »ì¸²ÀÇ ¼öÀÔ°ú ÁöÃâÀÇ »óÅÂ.
°ÅµìµÇ´Â ÁöÃâ·Î °¡°è´Â ÀûÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù.
Áý¾È »ì¸²À» ²Ù·Á ³ª°¡´Â ¹æµµ³ª ÇüÆí.
°¡°è°¡ Âɵ鸮´Ù/¾Æ³»ÀÇ ¼öÀÔÀº °¡°è¿¡ Å« º¸ÅÆÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù./¾î·ÈÀ» ¶§´Â °¡°è°¡ ³Ë³ËÁö ¸øÇÏ¿© ½¬Áö ¾Ê°í ÀÏÇØ¾ß Çß´Ù./À°Ã¼³ëµ¿À¸·Î °¡°è¸¦ ²Ù·Á ³ª°¡´Â ±×´Â ¸öÀÌ ¾ÆÆÄµµ ½¯ ¾öµÎ¸¦ ¸ø ³Â´Ù.
-¡º°æÁ¦¡»¼ÒºñÀÇ ÁÖü·Î ¡®°¡Á¤¡¯À» À̸£´Â ¸».
°¡°è ´ëÃâ/°¡°èÀÇ ºÎä°¡ ´Ã°í


°¡±¸(ʫϢ)

(1) Áý¾È ½Ä±¸. (2)Áý¾ÈÀÇ »ç¶÷ ¼öÈ¿. (3)¡º¹ý·ü¡»Çö½ÇÀûÀ¸·Î ÁÖ°Å ¹× »ý°è¸¦ °°ÀÌÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ Áý´Ü. ¡Ö¼¼´ë03¡¸1¡¹.
¡æ ³ó»ç¸¦ Áþ´Â °¡±¸°¡ ÇØ¸¶´Ù ÁÙ°í ÀÖ´Ù./¿ì¸® ¸¶À»¿¡¼­´Â °¡±¸´ç µÅÁö µÎ ¸¶¸®¸¦ Ű¿ì°í ÀÖ´Ù.¡¸4¡¹¡º¹ý·ü¡»((¼ö·®À» ³ªÅ¸³»´Â ¸» µÚ¿¡ ¾²¿©))Çö½ÇÀûÀ¸·Î ÁÖ°Å ¹× »ý°è¸¦ °°ÀÌÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ Áý´ÜÀ» ¼¼´Â ´ÜÀ§. ¡Ö¼¼´ë03¡¸2¡¹.
¡æ ÀÌ Áý¿¡´Â ´Ù¼¸ °¡±¸°¡ ¼¼µé¾î »ì°í ÀÖ´Ù.

°¡±¸´Â ÀÌ Á¡¿¡¼­, ÁÖ°Å¿Í °¡°è(ʫͪ)¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â Áý´ÜÀ» ĪÇÏ´Â ¹Ý¸é, °¡Á·Àº Ç÷¿¬À¸·Î À̾îÁö´Â Ä£Á· Áý´ÜÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. °¡±¸¶ó´Â Ç¥ÇöÀº, ¿µÈ­ <ºñ¿­ÇÑ °Å¸®>ÀÇ ÇÑ Àå¸éÀ» ¶°¿À¸£°Ô Çϴµ¥, Á¶ÀμºÀº ¸»ÇÏ´Â ½Ä±¸¶û ºñ½ÁÇÑ °³³äÀÌÁÒ.

"½Ä±¸°¡ ¹¹¿©, °°ÀÌ ¹ä ¸Ô´Â ÀÔ±¸¸ÛÀÌ¿©" .. µÞ¸»Àº »ý·«ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ^^

¹°·Ð, À̵éÀÌ ¸¶³É ÇÕ¼÷À» Çϸç, ÁְűîÁö ÇÔ²² °£´Ù¸é, °¡±¸¶û °°Àº Àǹ̰¡ µÇ´Â °ÍÀÌÁö¿ä. »ç½Ç, ½Ä±¸ÀÇ »çÀüÀû ÀÇ¹Ì ¿ª½Ã ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù. Áï, ÇÑÁý¿¡ ÇÔ²² »ì¸é¼­ ³¢´Ï(»ý°è)¸¦ °°ÀÌ ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¹Ù·Î ½Ä±¸ÀÔ´Ï´Ù.


°¡Á·
- ºÎºÎ¿Í °°ÀÌ È¥ÀÎÀ¸·Î ¸Î¾îÁö°Å³ª, ºÎ¸ð¤ýÀڽİú °°ÀÌ Ç÷¿¬À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â Áý´Ü. ¶Ç´Â ±× ±¸¼º¿ø. ¡Öó³ë(ô£孥)¡¸2¡¹.

¹°·Ð, ÀÌ °³³ä¿¡´Â ÀÔ¾ç µîÀÇ ÇüÅ·Π¸Î¾îÁö´Â °¡Á·ÀÌ ºüÁ® ÀÖ´Ù´Â ´À³¦ÀÔ´Ï´Ù.

------------

´ÙÀ½À¸·Î, ·Õ¸Ç¿µ¿µ»çÀü¿¡¼­ °¢°¢ÀÇ Àǹ̵éÀ» »ìÆìº¸¸é,

Household
¡æ all the people who live together in one house
Áï, ÇÑ Áý¿¡¼­ ÇÔ²² »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µé ¸ðµÎ¸¦ °¡¸®Å°´Â ¸». ÀÌ Ç¥ÇöÀº »ç½Ç, Ãʱ⠻ê¾÷»çȸ³ª ±× ÀÌÀü »çȸ¿¡¼­, ÀåÀΰú µµÁ¦°¡ ÇÑ Áý¿¡ »ì¸é¼­, Ç÷¿¬À¸·Î ¸Î¾îÁø °¡Á· ¿Ü ±¸¼º¿øÀÌ ÀåÀÎÀÇ °¡Á·°ú ÇÔ²² »ý°è¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â »óȲ¿¡ °¡Àå Àß ¾î¿ï¸³´Ï´Ù.

µû¶ó¼­ ÀÌ °³³äÀº ¡®°¡±¸¡¯¿Í °°Àº ÀǹÌ.


family
¡æ ¢ºCLOSELY RELATED GROUP¢¸
[countable] a group of people who are related to each other, especially a mother, a father, and their children
¼­·Î ¿¬°áµÈ »ç¶÷µéÀÇ Áý´ÜÀ¸·Î, ƯÈ÷ ¾ö¸¶, ¾Æºü, ±× ÀÚ³àµéÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.

¹Ý¸é, ¿ì¸®¸»¿¡¼­, °¡°è¶ó´Â Ç¥ÇöÀº, ¿µ¾î·Î´Â household account·Î Ç¥ÇöµË´Ï´Ù.  


¸¶Áö¸·À¸·Î, ÇÑ °¡Áö È¥¶õ½º·¯¿î Á¡Àº °æÁ¦»ýȰÀÇ ÁÖü, ȤÀº »çȸ¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ÃÖ¼Ò ´ÜÀ§¸¦ ÀǹÌÇÒ ¶§, °¡Á·À̶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ÁÁÀºÁö, °¡±¸¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ÁÁÀºÁö, °¡°è¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ÁÁÀºÁö ÇÏ´Â ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ¸¶ÄÏ ½Ã½ºÅÛÀ» ±³Á¤º¸¸é¼­µµ ¹ß»ýÇÏ´Â ¹®Á¦Àä,

¾Õ¼­ »çÀüÀûÀ¸·Î Á¦½ÃµÇ¾úµíÀÌ, °¡°è¶ó´Â Ç¥ÇöÀº °æÁ¦Çп¡¼­, ¼ÒºñÀÇ ÁÖü·Î °¡Á¤À» ÀÏÄÃÀ» ¶§°¡ ¸¹½À´Ï´Ù(Çä, °¡Á¤À̶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ³ª¿À³×¿ä. ²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ ¹°µí. ÀÌÂü¿¡ °¡Á¤ÀÇ »çÀüÀû Àǹ̵µ »ìÆìº¸¸é, "ÇÑ °¡Á·ÀÌ »ýȰÇÏ´Â Áý", "°¡±î¿î Ç÷¿¬°ü°è¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ »ýȰ °øµ¿Ã¼"¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¶æÀ» ¹®ÀÚ ±×´ë·Î »ìÆìº¸¸é, °¡±¸º¸´Ù´Â °³³äÀÇ ¿Ü¿¬ÀÌ ÀÛÀºµ¥, »ý°è¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °øµ¿ ±¸¼º¿ø¿¡¼­, Ç÷¿¬°ü°è(ºÎºÎ Æ÷ÇÔ) ÀÌ¿ÜÀÇ »ç¶÷Àº Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿µ¾î·Î´Â homeÀÇ »çÀüÀû Àǹ̰¡ ÀÌ¿Í °¡Àå ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù.)

ÇÏÁö¸¸, °æÁ¦´Â Àؾî¹ö¸®¶ó´Â ¸°µåºí·ëÀÇ °æ±¸¸¦ ¶°¿Ã¸®¸é, ¿ª½Ã household´Â °¡±¸·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °Ô ÁÁÁö ¾Ê³ª ÇÏ´Â »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ÀÌ ±Û¿¡¼­ household´Â ½ÃÀåüÁ¦¿Í´Â ±¸º°µÇ´Â »çȸ Á¶À²ÀÇ ÇÑ ÁÖü·Î¼­, ±¹°¡, ½Ã¹Î»çȸ¿Í ´ë´çÀ» ÀÌ·ç´Â °³³äÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Á¡¿¡¼­ °¡±¸´Â ÇÑ Áý(house)¿¡¼­ °øµ¿À¸·Î »ý°è¸¦ ¿µÀ§, Á¶À²ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ Áý´ÜÀ» ÀǹÌÇϱ⠶§¹®ÀÌÁö¿ä.


------
¸¶Áö¸·À¸·Î, °¡°è¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÀǸ¦ ¹é°ú»çÀü¿¡¼­ ã¾Æº¸¸é,

°æÁ¦ÀÇ ÃÖ¼Ò´ÜÀ§¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Á¤°æÁ¦ÀÇ ¼öÀÔ°ú ÁöÃâÀÇ ¿î¿ë. »ý°èºñ, »ýȰºñ¶ó´Â ¶æ.

°æÁ¦È°µ¿ÀÇ °á°ú ¾ò¾îÁø ´ë°¡¸¦ ¼öÀÔ¿øÀ¸·Î ÇÏ¿© »óǰ°ú ¼­ºñ½ºÀÇ ÃÖÁ¾Àû ¼ÒºñȰµ¿À» ¿µÀ§ÇÏ´Â °æÁ¦ÁÖü¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. °¡°è´Â °æÁ¦ºÐ¼®¿¡¼­ ±â¾÷°ú Á¤ºÎ¿Í ÇÔ²² °æÁ¦È°µ¿À» ¿µÀ§ÇÏ´Â ÁÖü Áß¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ºÎ¹®À» ±¸¼ºÇÑ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â ¼¼´ë¸¦ ´ÜÀ§·Î ÇÏ¸ç ¼¼´ë´Â »ý°è¸¦ °°ÀÌÇÏ´Â ÀÏ´ÜÀÇ µ¿°ÅÀÎÀ» ÃÑĪÇÏ´Â °³³äÀÌ´Ù. ±¹¹Î°èÁ¤(SNA)¿¡¼­´Â °¡°è¶õ µ¿ÀÏÇÑ ÁְŽü³À» »ç¿ëÇÏ°í ¼Òµæ°ú ºÎÀÇ ÀϺΠ¶Ç´Â ÀüºÎ¸¦ °øÀ¯ÇÏ¸ç Æ¯Á¤ À¯ÇüÀÇ ÀçÈ­ ¹× ¼­ºñ½º(ÁÖ·Î ÁÖ°Å¿Í À½½Ä)¸¦ ÁýÇÕÀûÀ¸·Î ¼ÒºñÇÏ´Â ¼Ò±Ô¸ð °³ÀÎÁý´ÜÀ¸·Î Á¤ÀǵȴÙ.

°¡°è´Â °¡°è¼ÒµæÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼ÒºñȰµ¿À» ÇÏ´Â °æÁ¦´ÜÀ§ÀÌ´Ù. °æÁ¦Çп¡¼­´Â °¡°è¸¦ ÇÑÁ¤µÈ ¼Òµæ¹üÀ§ ¾È¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ È¿¿ëÀÌ ÃÖ´ë°¡ µÇµµ·Ï Àç(î¯)ÀÇ ¼ö¿ä¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â ÇÕ¸®Àû ÇൿÀ» ÇàÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î »óÁ¤Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¸î °¡Áö ¹ýÄ¢À» À¯µµÇس»°í ÀÖ´Ù. ¼ÒµæÀÌ ³ô¾ÆÁú¼ö·Ï ÃÑÁöÃâ¿¡¼­ ½Ä·áǰºñÀÇ ºñÁßÀÌ ³·¾ÆÁø´Ù´Â ¿¨°ÖÀÇ ¹ýÄ¢À̳ª, ¼ÒµæÀÌ ÀûÀ»¼ö·Ï ÃÑÁöÃâ¿¡¼­ Áְźñ¿ëÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù´Â ½´¹Ùº£ÀÇ ¹ýÄ¢ µî °¡°è¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ÁÖ¿ä ÀÌ·ÐÀº ±Ù´ë°æÁ¦ÇÐ ¼ÒºñÀÌ·ÐÀÇ Áß¿äÇÑ Àü°Å°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.





Àüü¸ñ·Ï  |  ÆíÁýÀϱâ (145)  |  ½Å°£À̾߱â (139)  |  Á¦ÀÛÀÏÁö (51)  |  ÇÑ ÁÙ Àοë (13)

 
145 ÆíÁýÀϱâ
  <Çѱ¹ »çȸ ºÒÆòµî ¿¬±¸> Á¤¿À »çÇ×ÀÔ´Ï´Ù. 
 Ú±ïö
3178 2013-05-20
144 ÆíÁýÀϱâ
  ¹ø¿ª¾î ¼±Åðú ÀιÎÁÖÀÇÀÇ ³­ÇØÇÔ   16
 ÆÝ¯
5268 2008-09-02
143 ÆíÁýÀϱâ
  [ÃâÆÇ ¿ä¸ðÁ¶¸ð] Àι®»çȸ°úÇÐ ½Ã¸®ÁîÀÇ °¡º­¿ò ȤÀº ¶Ò½É   4
 ÆÝ¯
4475 2008-10-07
142 ÆíÁýÀϱâ
  Àǹ«, º¹Á¾, Áعý/¼øÀÀÀÇ ¹®Á¦¿Í ¹ø¿ª¾î ¼±ÅÃÀÇ ¾î·Á¿ò   309
 ÆÝ¯
15184 2008-11-10
141 ÆíÁýÀϱâ
  Áعý, º¹Á¾, Á¾¼Ó 2ź   2
 ÆÝ¯
16736 2008-11-11
140 ÆíÁýÀϱâ
  Ä¯ºß¼¼½º¿ÕÀÇ ÀçÆÇ ±×¸®°í guilty of prevarication   1
 ÆÝ¯
4998 2008-11-15
139 ÆíÁýÀϱâ
  ¿Àµð¿ÀºÏ, ¼Ò±Ý²É³ª¹«   3
 ÆÝ¯
5034 2008-12-19
138 ÆíÁýÀϱâ
  2009 ÃâÆÇ µ¿Çâ(±³¼ö½Å¹®)   4
 ÆÝ¯
4453 2009-01-06
137 ÆíÁýÀϱâ
  ¹ÎÁßÀÇÁý °æÁ¦À§±â ½Ã¹Î°­Á 
 ÆÝ¯
4094 2009-01-07
136 ÆíÁýÀϱâ
  ±Ç·ÂÀÇ º´¸®ÇÐ Ãßõ»ç ¹× º¸±Þ¾îÆÇ ¼­¹®   1
 ÆÝ¯
4704 2009-01-14
135 ÆíÁýÀϱâ
  ±Ç·ÂÀÇ º´¸®ÇÐ ¸Ó¸®¸»°ú Á¦¸ñ¿¡ ´ëÇØ   6
 ÆÝ¯
4931 2009-01-21
134 ÆíÁýÀϱâ
  ±Ç·ÂÀÇ º´¸®ÇÐ Á¦¸ñ ÀçÁ¤¸®   5
 ÆÝ¯
4870 2009-02-03
ÆíÁýÀϱâ
  °¡Á·, °¡±¸, °¡°è(¼öÁ¤) 
 ÆÝ¯
5909 2009-02-06
132 ÆíÁýÀϱâ
  3¿ù Ãâ°£ ÀÏÁ¤   10
 ÆÝ¯
4646 2009-02-26
131 ÆíÁýÀϱâ
  4¿ù Ãâ°£ ÀÏÁ¤ 
 ÆÝ¯
4790 2009-03-23

1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]